Tłumaczenia dla hasła „Kirchenälteste“ w niemiecko » polski słowniku

Kịrchenälteste(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym. REL.

Kirchenälteste (in der evangelischen Kirche)

prezbiter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Mitglieder des Kirchenrats bzw. Presbyteriums nennt man Kirchenälteste bzw. Presbyter.

de.wikipedia.org

Die Kirchengemeinden werden durch die Vorsitzenden der Gemeindekirchenräte vor Ort vertreten, denen mindestens 4 Kirchenälteste und ein ordinierter Mitarbeiter (Theologe oder Gemeindepädagoge) angehören.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören z. B. auch „Kirchenälteste“, das sind in der Gemeinde besonders bewährte Gemeindeglieder, die vom Kirchenvorstand in dieses Amt auf Dauer gewählt werden können.

de.wikipedia.org

Die erwachsenen männlichen Gemeindeglieder wählen Pfarrer, Lehrer und Kirchenälteste, die gemeinsam die Gemeinde leiten und ihr gegenüber verantwortlich sind.

de.wikipedia.org

Das Chorgestühl an der 5-seitigen Chorwand war traditionell für den Pfarrer mit Familie links und die Presbyter (Kirchenälteste) und zwei Zensoren (Sittenwächter) rechts.

de.wikipedia.org

Pfarrer, Lehrer und Kirchenälteste (Presbyter; Kirchengemeinderäte), also Laien, werden von der Gemeinde gewählt und sind dieser gegenüber verantwortlich.

de.wikipedia.org

Sie rufen Kirchenälteste zu sich nach Hause.

de.wikipedia.org

Nach einer königlichen Verordnung von 1851 mussten auch Kirchenälteste genannte Kirchengemeinderäte gewählt werden.

de.wikipedia.org

Diese sind Kirchenhistoriker, Journalisten und Kirchenälteste und eine Ansammlung von glücklichen Mormonen.

de.wikipedia.org

Ihr gehörten die Geistlichen des Kirchenbezirks und eine gleiche Anzahl Kirchenälteste (heute Kirchengemeinderäte) an.

de.wikipedia.org