Tłumaczenia dla hasła „Kirchenstaat“ w niemiecko » polski słowniku

Kịrchenstaat <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m. HIST.

Kirchenstaat

państwo r.n. kościelne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Erlass zerstörte das reich differenzierte jüdische Gemeindeleben im Kirchenstaat.

de.wikipedia.org

Der Kirchenstaat reichte nun von Küste zu Küste.

de.wikipedia.org

Ferner diente es zeitweise als Ausrichtungsort für päpstliche Konklaven und auch als Verwaltungsgebäude des ehemaligen Kirchenstaates.

de.wikipedia.org

Dies war ein weitgehend zeremonielles Amt – aber das höchste, das ein Laie im Kirchenstaat erreichen konnte.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde der Kardinal zum zweiten Begründer des Kirchenstaates.

de.wikipedia.org

Von den Italienern waren sieben aus dem Kirchenstaat.

de.wikipedia.org

Anhand von Wahlergebnissen und des lokalen Verwaltungshandelns entkräftete er den Mythos, dass die Römer den Kirchenstaat 1870 gerne beibehalten hätten.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Paragraph regelt die Ausübung des jüdischen Kultus auf dem Boden des Kirchenstaates.

de.wikipedia.org

Die Reformen des Papstes im Kirchenstaat brachten die anderen Fürstentümer in Zugzwang.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 1000 gehörte der Ort zum Kirchenstaat.

de.wikipedia.org