Tłumaczenia dla hasła „Klinker“ w niemiecko » polski słowniku

Klịnker <‑s, ‑> [ˈklɪŋkɐ] RZ. r.m., Klịnkerstein [ˈklɪŋkɐʃtaɪn] RZ. r.m. <‑[e]s, ‑e>

Klinker

klinkier r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Vorgarten ist straßenseitig durch eine Pergola, die aus einem mit rotem Klinker gemauerten Sockel und Pfeilern besteht, durch eiserne Gitterzaunfelder begrenzt.

de.wikipedia.org

Viele der durch Umwelteinflüsse angegriffenen Klinker müssen ersetzt und neu verfugt werden.

de.wikipedia.org

Der aus rotem Klinker-Backstein gemauerte Sockel ist rund 12 m hoch, einen guten halben Meter dick und verjüngt sich nach oben hin.

de.wikipedia.org

Die Wände sind innen und außen fast vollständig mit handgestrichenen, holländischen Klinkern verkleidet.

de.wikipedia.org

So wurde die Fassade nicht nur auf unterschiedliche Art und Weise verputzt, sondern auch mit verschiedenen Klinkern geschmückt.

de.wikipedia.org

Außen sind die Ziegel mit roten Klinkern verkleidet, im Inneren hell gestrichen.

de.wikipedia.org

Auch die Brenntemperatur des Ziegels verändert die Eigenschaften des Mehls, je stärker der Ziegel gebrannt wurde (Klinker, Schamotte), desto hydraulischer sind seine Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Ihre hellen Putzflächen werden durch rote Klinker gegliedert.

de.wikipedia.org

Die Gebäude sind in Stahlskelettbauweise ausgeführt, mit Mauerwerk ausgefacht und rotem Klinker verkleidet.

de.wikipedia.org

Die lange, ansonsten schlichte Fassade wird durch überhöhte Eckpavillons und die mittlere mit Klinkern verkleidete Portalgruppe gegliedert.

de.wikipedia.org