Tłumaczenia dla hasła „Kommentator“ w niemiecko » polski słowniku

Kommenta̱tor(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> [kɔmɛn​ˈtaːtoːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.)

Kommentator(in)

komentator(ka) r.m. (r.ż.)

juristischer Kommentator

specjalista(-tka) r.m.(r.ż.) w dziedzinie prawa (komentujący(-a) orzeczenia sądu)

Przykładowe zdania ze słowem Kommentator

juristischer Kommentator

specjalista(-tka) r.m.(r.ż.) w dziedzinie prawa (komentujący(-a) orzeczenia sądu)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben den drei Schauspielerinnen, die die Kommentatoren unterstützten, waren weitere Gäste anwesend.

de.wikipedia.org

Er war auch als Kommentator für Boxen bei einem polnischen Fernsehsender tätig.

de.wikipedia.org

Demhingegen wird sein Macromanagement (Wirtschaft und Produktion der Einheiten) von manchen Kommentatoren als seine Schwäche im Vergleich zu anderen Spitzenspielern angesehen.

de.wikipedia.org

Als Kommentator wurde er vor allem wegen seiner großen Fachkompetenz sowie für seine ruhige und sachliche Berichterstattung geschätzt.

de.wikipedia.org

Von einigen Kommentatoren wird sie als Möglichkeit zur Flexibilisierung begrüßt.

de.wikipedia.org

Von mehreren Kommentatoren wurde die Befürchtung geäußert, die Serie führe beim Zuschauer zu einer Gewöhnung an das Thema.

de.wikipedia.org

Bis 2012 folgten über 40 weitere Theaterstücke, danach wirkte er unter anderem als Juror und politischer Kommentator.

de.wikipedia.org

Seit Beginn der Saison 2017/18 ist er beim Schweizer Fernsehen als Co-Kommentator tätig.

de.wikipedia.org

Laut muslimischen Kommentatoren muss die gesetzliche Abgabe zugunsten der Muslime verwendet werden, während ein freiwilliges Almosen auch an Nichtmuslime gegeben werden kann.

de.wikipedia.org

Viele Kommentatoren sahen in der Aktion eine geniale Mediensatire.

de.wikipedia.org