Tłumaczenia dla hasła „Konfliktlösung“ w niemiecko » polski słowniku

Konflịktlösung <‑, ‑en> RZ. r.ż. POLIT.

Konfliktlösung

rozwiązanie r.n. konfliktu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Schule hat weiterhin den Auftrag, die Schüler zu umweltbewusstem Handeln, friedlicher Konfliktlösung und Toleranz untereinander zu bewegen.

de.wikipedia.org

Während die erstgenannten Stufen dem Charakter nach konfrontativ sind, stellen die letztgenannten Stufen Formen konstruktiver Konfliktlösungen dar – mit dem Konsens als höchste (zu erlernende) Form.

de.wikipedia.org

Dazu gehören die Unterrichtung in gewaltfreier Konfliktlösung an den Schulen sowie gezieltes Vorgehen seitens der Behörden gegen Verwahrlosung im Elternhaus und Schulschwänzen.

de.wikipedia.org

Dazu gehört alles, was Konfliktfähigkeit, insbesondere Frustrationstoleranz und Kommunikationsfähigkeit stärkt, andererseits werden dazu Methoden der Konfliktlösung wie etwa Streitschlichtung und Mediation gerechnet.

de.wikipedia.org

Nach der Unterzeichnung des den Bürgerkrieg beendenden Friedensabkommens 2018 kam es nach langen Verhandlungen zu einer endgültigen Konfliktlösung.

de.wikipedia.org

Damit wird ein mehrere Staaten umfassendes vertraglich vereinbartes System der Friedenssicherung bezeichnet; es steht für eine völkerrechtlich und vertraglich fixierte Form der Konfliktlösung zwischen Bündnispartnern.

de.wikipedia.org

Das Magazin beschäftigt sich mit verschiedenen Aspekten von außergerichtlicher Konfliktlösung und Mediation.

de.wikipedia.org

Es wurden verschiedene Workshops zu Konfliktlösung und Gruppenführung organisiert.

de.wikipedia.org

Neurotische Konfliktlösungen sind immer mit einer Einschränkung der Möglichkeiten menschlichen Erlebens verbunden.

de.wikipedia.org

Die Konfliktlösung mit Unterstützung eines stundenweise honorierten Mediators kann insbesondere bei hohen Streitwerten kostengünstiger sein als die streitige Austragung vor Gericht mit Hilfe eines Rechtsanwalts.

de.wikipedia.org