Tłumaczenia dla hasła „Kontrolluntersuchungen“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

badania monitoringowe

Kontrolluntersuchungen r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Lebenslange Kontrolluntersuchungen und die strikte Beachtung der Endokarditisprophylaxe sind einzuhalten.

de.wikipedia.org

Wegen des erhöhten Risikos eines genitalen Plattenepithelkarzinoms sollten Kontrolluntersuchungen und eine Sensibilisierung der Patienten für die entsprechenden Symptome erfolgen.

de.wikipedia.org

Auch auf auftretende Herzrhythmusstörungen wird bei diesen Kontrolluntersuchungen geachtet.

de.wikipedia.org

Nach Beginn der Hormonersatztherapie sollte regelmäßig die Wirksamkeit der Behandlung überprüft werden, dies beinhaltet ärztliche Kontrolluntersuchungen.

de.wikipedia.org

Die Fibrome werden chirurgisch behandelt, die Colonpolypen bedürfen konsequenter Kontrolluntersuchungen.

de.wikipedia.org

Regelmäßige Kontrolluntersuchungen sind lebenslang angezeigt, ebenso wie die Endokarditisprophylaxe.

de.wikipedia.org

Regelmäßige Kontrolluntersuchungen und auch die Einhaltung einer Endokarditisprophylaxe sind lebenslang erforderlich.

de.wikipedia.org

Umfangreich sind auch die Kontrolluntersuchungen zur Funktion der Validitätsskalen.

de.wikipedia.org

Er erhielt eine Bewährungsstrafe und die Auflage, an einer einjährigen Drogentherapie teilzunehmen und sich regelmäßig Kontrolluntersuchungen in einem Krankenhaus zu unterziehen.

de.wikipedia.org

Bei Kontrolluntersuchungen genügt in der Regel eine frontale Röntgenaufnahme.

de.wikipedia.org