Tłumaczenia dla hasła „Kopfgeldjäger“ w niemiecko » polski słowniku

Kọpfgeldjäger <‑s, ‑> RZ. r.m.

Kopfgeldjäger → Kopfjäger(in)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ermöglicht ihnen die Flucht und teilt mit dem Kopfgeldjäger die dann auf sie ausgesetzte Prämie, wenn sie von ihm erschossen oder gefangen genommen werden.

de.wikipedia.org

Um ihren Vater wiederzufinden, heuert sie einen Kopfgeldjäger an, der ein Hamster ist.

de.wikipedia.org

Von da an begleitete das Kind den Kopfgeldjäger beständig auf dessen Reisen quer durch die Galaxis.

de.wikipedia.org

Der Kopfgeldjäger liefert den Flüchtigen an die Polizei aus, vorzugsweise an die zuständige Polizei des Gerichtsortes.

de.wikipedia.org

Doch die Zeit drängt, denn die besten Kopfgeldjäger der Welt sind hinter ihm her.

de.wikipedia.org

Der Film behandelt dabei sowohl die Motive als auch die Hintergründe, wie beispielsweise das Engagement der britischen Kopfgeldjäger, die sich als Zivilisten ausgaben, relativ akkurat.

de.wikipedia.org

Eines Tages erreichte diese Legende auch den Einflussbereich der Föderation und lenkte die Aufmerksamkeit von sieben Kopfgeldjägern auf sich.

de.wikipedia.org

Inzwischen landen die außerirdischen Kopfgeldjäger auf der Erde, finden ebenfalls das tote Rind und anschließend den Polizisten.

de.wikipedia.org

Neben dem Berufsalltag der Kopfgeldjäger thematisiert die Sendung auch das Familienleben des Ex-Sträflings und Vaters von zwölf Kindern.

de.wikipedia.org

Unterdessen ist ihnen ein außerirdischer Kopfgeldjäger auf die Spur gekommen und verfolgt sie, um sie ihrer gerechten Strafe zuzuführen.

de.wikipedia.org