Tłumaczenia dla hasła „Kriegsflüchtling“ w niemiecko » polski słowniku

Kri̱e̱gsflüchtling <‑s, ‑e> RZ. r.m.

Kriegsflüchtling

uchodźca r.m. wojenny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1945 wurde das Alte Lager für die Unterbringung von Kriegsflüchtlingen aus dem Osten genutzt.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise konnte bis zum Ende des zaristischen Regimes ein beträchtlicher Beitrag zur Linderung der Not der Kriegsflüchtlinge geleistet werden.

de.wikipedia.org

Obwohl keine dieser Angaben zutraf, erhielt er einen vorläufigen Schutzstatus als Kriegsflüchtling und wurde in einer Sammelunterkunft untergebracht.

de.wikipedia.org

Repatrianten sind Menschen, in der Regel Kriegsflüchtlinge, Vertriebene und Kriegsgefangene, die in ihre Heimat zurückgeführt („repatriiert“) werden.

de.wikipedia.org

Seit dem Kriegsende trafen wöchentlich Umsiedler und Kriegsflüchtlinge im Ort ein, die Einwohnerzahl erhöhte sich rasch auf etwa 1200 Personen.

de.wikipedia.org

Weitere Bereiche des Gebäudes wurden als Notunterkunft für Kriegsflüchtlinge und Vertriebene genutzt.

de.wikipedia.org

Zum Kriegsende wurden die Räumlichkeiten für Kriegsflüchtlinge benötigt.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Krieges kamen dort Tausende von Kriegsflüchtlingen an.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende dienen die Klostergebäude als Auffanglager für Kriegsflüchtlinge.

de.wikipedia.org

Die Aufnahme und Verteilung von Kriegsflüchtlingen solle gesamteuropäisch, andere Asylfälle von jedem Land eigenverantwortlich geregelt werden.

de.wikipedia.org