Tłumaczenia dla hasła „Kundenkonto“ w niemiecko » polski słowniku

Kụndenkonto <‑s, ‑konten [o. ‑s] [o. ‑konti]> RZ. r.n.

Kundenkonto HAND., FIN.

konto r.n. klienta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

100 Jahre nach der Gründung der Darlehenskasse konnte die Kreissparkasse 1985 über eine halbe Million Kundenkonten zählen und 3,3 Mrd.

de.wikipedia.org

Oftmals werden erst gar keine Punkte mehr verwendet, sondern das Cashback wird direkt als Geldbetrag ausgewiesen und dem Kundenkonto gutgeschrieben.

de.wikipedia.org

Daneben verursacht die sichere Verwaltung von Kundenkonten in Filialen und Rechenzentren Kosten.

de.wikipedia.org

Darunter falle unter anderem die Überprüfung aller rund 19.000 Kundenkonten.

de.wikipedia.org

Bei Erwerb eines Produktes oder einer Dienstleistung dieser Unternehmen werden dann ebenfalls eine bestimmte Menge „Meilen“ oder Punkte auf einem Kundenkonto gutgeschrieben.

de.wikipedia.org

Die dort enthaltenen Daten konnten nach Angaben der Landesbank nicht dazu verwendet werden, den Zugriff auf Kundenkonten zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die entstandenen Fahrtkosten werden im Kundenkonto angezeigt und dort auch automatisch abgebucht.

de.wikipedia.org

Sofern französische Unternehmen Lastschriften von Kundenkonten vornehmen, bestehen sie häufig auf einer französischen Bankverbindung, oft mit der Begründung, Betrug, Geldwäsche oder Steuerhinterziehung vorbeugen zu wollen.

de.wikipedia.org

Da das Filialnetz durch Kundennähe auch tatsächlich Kundenverbindungen und Kundenkonten akquiriert, erhöht sich die Zahl der Bankkunden der gesamten Filialbank.

de.wikipedia.org

Der Ort hat eine Tankstelle; bis heute ist ein Kundenkonto zur Nutzung erforderlich.

de.wikipedia.org