Tłumaczenia dla hasła „Kunstsprache“ w niemiecko » polski słowniku

Kụnstsprache <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Kunstsprache

sztuczny język r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Somit kann von einer in sich geschlossenen Sprache nicht die Rede sein, was es wiederum Bühlers Zeitgenossen schwierig machte, die Kunstsprache zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Kunstsprache kann sich auch auf nichtmenschliche Sprachen beziehen, also Sprachen, die nicht der Kommunikation unter Menschen dienen.

de.wikipedia.org

Die volkssprachlichen Dialekte des Mittelalters beschrieb er als barbarische Gebilde und stellt sie der Kunstsprache gegenüber.

de.wikipedia.org

Musikalische Prinzipien, Adaptionen fremder Kunstsprachen und die hilfreichen Zufälle des Gestaltens gehen in die Formvorstellung ein.

de.wikipedia.org

Er lehnte eine Kunstsprache, die aus allen Dialekten zusammengesetzt wäre, ab.

de.wikipedia.org

Entstanden im Jahr 1839, ist sie eine der ältesten belegten Kunstsprachen.

de.wikipedia.org

Er fand es großartig, wie es dieser Film schaffte, eine alte Kunstsprache in die Gegenwart zu holen.

de.wikipedia.org

Die Sprache ist eine mit dialektalen Elementen gefärbte archaisierte Kunstsprache mit zahlreichen eigenen Wortschöpfungen.

de.wikipedia.org

Den gesamten Mittelmeerraum prägte bis ins 13. Jahrhundert eine gemeinsame Kunstsprache der Formen und Motive, die sowohl in den islamischen als auch in den christlichen Reichen verstanden wurde.

de.wikipedia.org

In Anlehnung an eine futuristische Kunstsprache wird sie auch zaum’-Phase genannt.

de.wikipedia.org