Tłumaczenia dla hasła „Ladeluke“ w niemiecko » polski słowniku

La̱deluke <‑, ‑n> RZ. r.ż. NAUT.

Ladeluke

luk r.m. ładunkowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die beiden Schiffe konnten außerdem Fracht befördern und besaßen daher zwei Ladeluken am Heck sowie eine seitliche Ladeluke.

de.wikipedia.org

Die Ladeluke des Speichers weist eine Kielbogenform auf.

de.wikipedia.org

Mittig wird es von einem Zwerchhaus mit Ladeluke bekrönt.

de.wikipedia.org

Die nördliche Giebelseite besitzt eine Ladeluke im ersten der drei Dachgeschosse.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert erhielt das Gebäude ein Zwerchhaus mit Ladeluke.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Betonung und Gliederung der durch vier Segmentbogenfenster und zwei Eingänge geöffneten Fassade durch einen Schwebegiebel über einer sich zu einem kleinen Austritt öffnenden Ladeluke.

de.wikipedia.org

Ein Zwerchhaus mit Ladeluke und Flaschenzug stammt aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Das Erscheinungsbild des Hauses wird in besonderer Weise durch ein mit Ladeluke versehenes Zwerchhaus geprägt.

de.wikipedia.org

Im Mittschiffsbereich befindet sich eine Ladeluke, die durch Holzabdeckungen verschlossen ist.

de.wikipedia.org

Über dem Eingang befindet sich im Giebel eine Ladeluke mit zwei Fenstern links und rechts.

de.wikipedia.org