Tłumaczenia dla hasła „Ladestelle“ w niemiecko » polski słowniku

La̱destelle <‑, ‑n> RZ. r.ż. WIRTSCH NAUT.

1. Ladestelle (Ladeort):

Ladestelle

miejsce r.n. załadunku

2. Ladestelle (Laderaum):

Ladestelle

ładownia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An der 123 km langen Strecke lagen sechs Bahnhöfe und sieben Halte- und Ladestellen.

de.wikipedia.org

Eine Ladestelle ist ein Teil einer Eisenbahnanlage, der dem Umschlag von Gütern dient.

de.wikipedia.org

Zur Förderung der Rohstoffe werden Seiten- oder Bodenentleerer verwendet, die über spezielle Ladestellen befüllt und am Schacht automatisch beim Durchlaufen einer Entladestation entleert werden.

de.wikipedia.org

Die hereingewonnenen Kohlen wurden mit Schüttelrutschen und Stahlgliederbändern zu den Ladestellen gefördert.

de.wikipedia.org

Mode 2 nutzt Kabel, die über Signalisierungseinrichtungen (Widerstandscodierungen) verfügen, die der fahrzeugseitigen Ladeelektronik die Strombegrenzung der Ladestelle vorgeben.

de.wikipedia.org

Sie verfügte über einen Bahnsteig, Ladestelle, Güterboden und Schrankenposten.

de.wikipedia.org

Daher entstanden ab Mitte der 1950er Jahre Kraftstofftanks und eine Tankstelle zur Versorgung von Dieselfahrzeugen sowie eine Ladestelle für Akkumulatortriebwagen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall müssen Ladestellen mit Flankenschutzeinrichtungen ausgestattet sein.

de.wikipedia.org

Die Ladestelle wurde in den 1970er Jahren aufgelassen und abgebaut.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit übernahmen Lastwagen die Transporte zur Ladestelle am Hafen.

de.wikipedia.org