Tłumaczenia dla hasła „Lagerstätten“ w niemiecko » polski słowniku

La̱gerstätte <‑, ‑n> RZ. r.ż. GEO

Lagerstätte

pokład r.m.

Lagerstätte

złoże r.n.

La̱gerstatt <‑, ‑stätten> RZ. r.ż. podn.

Lagerstatt

łoże r.n. podn.

Lagerstatt

posłanie r.n. alt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Je nachdem, ob die Lagerstätten der Bodenschätze in Bergwerken („unter Tage“; → Bergmannssprache) oder im Tagebau zu erreichen sind, gibt es unterschiedliche Abbauverfahren.

de.wikipedia.org

Molybdän, das in Lagerstätten in der Regel als Molybdänglanz (Molybdändisulfid) vorkommt, wurde lange Zeit mit Bleiglanz oder auch Graphit verwechselt.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet hydrothermale Lagerstätten von residualen Lagerstätten.

de.wikipedia.org

Die Formation gilt als eine der größten Ölschiefer-Lagerstätten der Welt.

de.wikipedia.org

Gold- und Silber-Lagerstätten im vulkanischen Gestein machen das Gebiet zu einem der potentiell ergiebigsten Abbaugebiete für diese Erze.

de.wikipedia.org

Es wurden dabei Lagerstätten gefunden, welche jedoch nur eine geringe Ausdehnung hatten weshalb nicht um Freifahrung angesucht wurde.

de.wikipedia.org

Botallackit bildet sich in der Oxidationszone sulfidischer Kupfer-Lagerstätten, die entweder primär hohe Chlor-Konzentrationen aufweisen oder bei der Verwitterung Meereswasser ausgesetzt waren.

de.wikipedia.org

Bei Lagerstätten, bei denen das Hangende nicht schnell genug hereinbricht, wird, um den Pfeilerabschnitt nicht offenstehen zu lassen, der jeweils ausgekohlte Abschnitt mittels Versatz gefüllt.

de.wikipedia.org

Studien im Rahmen einer Monographie über deutsche Blei-Zink-Lagerstätten in den Alpen wiesen gleichfalls auf die Schichtgebundenheit derartiger Erzvorkommen hin.

de.wikipedia.org

Erze mit niedrigem Schmelzpunkt waren für das Feuersetzen ebenso ungeeignet wie Lagerstätten, bei denen sich die Erze durch Feuer verflüchtigen.

de.wikipedia.org