Tłumaczenia dla hasła „Landschaftspark“ w polsko » niemiecki słowniku

park krajobrazowy

Landschaftspark r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Inzwischen ist der 15,3 Hektar große Park rund um den Moosweiher ein naturnaher Landschaftspark mit Erlen, Eichen, Eschen, Pappeln und Weiden.

de.wikipedia.org

Dort begann er, einen Landschaftspark nach englischem Vorbild anzulegen.

de.wikipedia.org

Der schließlich fertiggestellte Barockgarten wurde um 1800 in einen englischen Landschaftspark umgestaltet.

de.wikipedia.org

Einen besonders reizvollen Ort, innerhalb des Landschaftsparks, bildete ein kleines Plateau, am Hang, etwas östlich, oberhalb des Schlosses gelegen.

de.wikipedia.org

Es entstand ein Landschaftspark mit naturnahen Zonen für Freizeit und Erholung.

de.wikipedia.org

Am Kurgastzentrum ist der Eingang zum Kurpark mit dem anschließenden Landschaftspark.

de.wikipedia.org

Der Park selbst wurde in diesen Jahren zu einem bedeutenden Landschaftspark umgestaltet.

de.wikipedia.org

2011 wurde mit dem Landschaftspark auch der Zulaufbereich des Sees grundhaft saniert und umgestaltet.

de.wikipedia.org

Das Schloss liegt in einem großzügigen Landschaftspark, der heute großteils als Garten genutzt und zu einem kleinen Teil landwirtschaftlich bewirtschaftet wird.

de.wikipedia.org

Er ließ im folgenden Jahr ein Herrenhaus (1986/87 abgerissen) mit Park errichten, der sein jetziges Aussehen im Stil eines englischen Landschaftsparks 1924 erhielt.

de.wikipedia.org