Tłumaczenia dla hasła „Latenzzeit“ w niemiecko » polski słowniku

Latẹnzzeit <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Latenzzeit (Inkubationszeit):

Latenzzeit

inkubacja r.ż.

Latenzzeit

okres r.m. wylęgania

2. Latenzzeit (Latenz):

Latenzzeit

latencja r.ż.

Latenzzeit

okres r.m. [lub stan r.m. ] utajenia

Latenzzeit RZ.

Hasło od użytkownika

Latenzzeit r.ż. INF.

czas opóźnienia r.m.

kurze Latenzzeit INF.

niska latencja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Dauer der Latenzzeit nimmt mit zunehmender Temperatur ab.

de.wikipedia.org

Sie fanden zum Beispiel, dass Tomaten günstiger für das Studium des Erregers geeignet waren als Kartoffeln, bei denen die Latenzzeit mehrere Jahre betragen kann.

de.wikipedia.org

Die Verzögerungszeit (auch Latenzzeit genannt), die ein Repeater zum Verstärken und Weiterleiten eines Signals benötigt, wird Basisverzögerung genannt.

de.wikipedia.org

Die Vorteile werden durch den Nachteil der vergleichsweise hohen Latenzzeit erkauft, welche vor allem durch die digitalen Filterstufen bedingt ist.

de.wikipedia.org

Denn auch Menschen ohne klinische Symptome hatten Antikörper, was auf eine symptomfreie Latenzzeit von mehreren Jahren hindeutete, in der das Virus möglicherweise auch weitergegeben wurde.

de.wikipedia.org

Anzeichen: Nach einer langen, oft völlig symptomlosen Latenzzeit treten erste unspezifische Anzeichen wie Übelkeit und Erbrechen auf.

de.wikipedia.org

Die Exposition nachzuweisen, ist jedoch oft schwierig, da ein Mesotheliom eine Latenzzeit von 20 bis 40 Jahren hat.

de.wikipedia.org

Er injizierte 210 gesunden Personen unterschiedliche Dosen von Adrenalin und beobachtete die Latenzzeit, Dauer, Intensität und Art der Reaktion.

de.wikipedia.org

Das heißt, die mittlere Latenzzeit für das Auftreten strahleninduzierter (durch Strahlen hervorgerufener) Leukämiefälle bei den Atombombenopfern liegt bei etwa 15 Jahren.

de.wikipedia.org

Die Periode zwischen Infektion und Bildung von Sporen wird als Latenzzeit bezeichnet und beträgt 20,35 ± 4,15 Tage im Weizen.

de.wikipedia.org