Tłumaczenia dla hasła „Leberfleck“ w niemiecko » polski słowniku

Le̱berfleck <‑[e]s, ‑e[n]> RZ. r.m.

Leberfleck

znamię r.n. barwnikowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im letzten Moment wurde sie vom Maschinisten, dem „Leberfleck“, gerettet.

de.wikipedia.org

Beispiele für solche subjektiv empfundenen Schönheitsmakel sind Narben, Sommersprossen, Leberflecken, Warzen, Pigmentstörungen, Augenringe oder Tränensäcke.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Personen mit einem empfindlichen Hauttyp, Sommersprossen, unregelmäßigen oder zahlreichen Leberflecken sowie familiärem Auftreten von Melanomen.

de.wikipedia.org

Und bei näherem Hinsehen ist ganz klar, dass sie diesen Leberfleck hat.

de.wikipedia.org

Leberflecke oder Lentigines sind häufig, ebenso bläulich schimmernde Muttermale.

de.wikipedia.org

Auf Werbeaufnahmen erkennt man sie oft nur an einem kleinen Leberfleck am rechten oberen Lippenrand wieder.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Leberflecken kommt es bei Sommersprossen nicht zu einer lokalen Vermehrung der Melanozyten.

de.wikipedia.org

Verdächtig macht sich auch ein Mann mit einem Leberfleck, der immer dort ist, wo gerade etwas passiert.

de.wikipedia.org

Natürliche Erscheinungen sind Sommersprossen, Leberflecken und Altersflecken.

de.wikipedia.org

Äußerliches Merkmal ist sein Leberfleck auf der linken Hand.

de.wikipedia.org