Tłumaczenia dla hasła „Lehrberuf“ w niemiecko » polski słowniku

Le̱hrberuf <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Lehrberuf

zawód r.m. nauczyciela

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Voraussetzung zur Ausübung ist eine Abschlussprüfung im Lehrberuf Kosmetiker oder in einem verwandten Lehrberuf und eine mindestens einjährige fachliche Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Verwandte Lehrberufe können mit verkürzter Lehrzeit absolviert werden, wie z. B. Chemielabortechniker oder Textilreiniger.

de.wikipedia.org

In der Lehrlingsausbildung werden vier Lehrberufe, Elektrotechniker, Maschinenbautechniker, Mechatroniker und Konstrukteur angeboten.

de.wikipedia.org

Der Beruf Industriekaufmann wurde 1936 erstmals als anerkannter Lehrberuf verzeichnet.

de.wikipedia.org

Danach gelang es ihm, trotz seiner Behinderung dem Lehrberuf nachzugehen und heimatkundliche Forschungen zu betreiben.

de.wikipedia.org

Während der Zeit ihrer politischen Aktivitäten hatte sie eine halbe Lehrverpflichtung inne oder war vom Lehrberuf freigestellt.

de.wikipedia.org

Die Lernsituation beschreibt realitätsbezogene Aufgaben und Problemstellungen eines entsprechenden Lehrberufs.

de.wikipedia.org

Bei Lehrberufen, bei denen die Definition von Spezialmodulen nicht sinnvoll erscheint, wäre die Umwandlung in Schwerpunktlehrberufe überlegenswert.

de.wikipedia.org

Werden in einem Betrieb erstmals Lehrlinge in einem bestimmten Lehrberuf ausgebildet, hat die Lehrlingsstelle festzustellen, ob die Voraussetzungen für diesen Lehrberuf vorliegen.

de.wikipedia.org

Dann wechselte er 1878 für den Lehrberuf auf Naturwissenschaften, Mathematik und Französisch.

de.wikipedia.org