Tłumaczenia dla hasła „Liebhabers“ w niemiecko » polski słowniku

Li̱e̱bhaberin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Liebhaberin → Liebhaber

Zobacz też Liebhaber

Li̱e̱bhaber(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Liebhaber (Sexualpartner):

Liebhaber(in)

kochanek(-nka) r.m. (r.ż.)

2. Liebhaber (Anhänger):

Liebhaber(in)

miłośnik(-iczka) r.m. (r.ż.)

Li̱e̱bhaber(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Liebhaber (Sexualpartner):

Liebhaber(in)

kochanek(-nka) r.m. (r.ż.)

2. Liebhaber (Anhänger):

Liebhaber(in)

miłośnik(-iczka) r.m. (r.ż.)

Liebhaber RZ.

Hasło od użytkownika

Liebhaber(in)

wielbiciel(-ka)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier setzte man ihn zunächst in dem Rollenfach des jugendlichen Helden und Liebhabers ein.

de.wikipedia.org

Plötzlich merkt sie, dass sie ihren smaragdverzierten Verlobungsring im Schlafzimmer des Liebhabers liegengelassen hat.

de.wikipedia.org

Das Märe erzählt in 248 Versen die bitterböse Geschichte eines gutgläubigen Ehemanns, der durch die listige Täuschung seiner Frau und ihres Liebhabers bei lebendigem Leib begraben wird.

de.wikipedia.org

In diesen Städten besetzte man ihn im Rollenfach des jugendlichen Liebhabers.

de.wikipedia.org

Ein junges Mädchen wird durch eine Leuchtgasvergiftung in der Wohnung seines Liebhabers schwer verletzt.

de.wikipedia.org

Es erzählt die Geschichte einer Liebenden, die vom Gespenst eines ehemaligen Liebhabers verfolgt wird.

de.wikipedia.org

In der pessimistischen Parabel über Gefühlsarmut und Isolation spielte sie die Frau eines Profikillers, die ihren Ehemann zur Ermordung ihres Liebhabers anstiftet.

de.wikipedia.org

Die junge Künstlerin wird jedoch gerettet und lernt, wie es der Filmzufall so will, ausgerechnet die Gattin des ruchlosen Liebhabers kennen.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde er immer wieder in Rollen eines Naturbursche oder jugendlichen Liebhabers engagiert, wechselte später aber ins komische Fach, was sein Fach wurde.

de.wikipedia.org

Die groben Worte ihres unreifen Liebhabers über die gemeinsamen Liebesnächte werden zwar erwähnt, aber nur umschrieben.

de.wikipedia.org