Tłumaczenia dla hasła „Lochung“ w niemiecko » polski słowniku

Lọchung <‑, ‑en> RZ. r.ż. TECHNOL.

Lochung

dziurkowanie r.n.

Lochung

perforowanie r.n.

Lochung

wybijanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Lochung stellte hierbei ein gesetztes Bit dar.

de.wikipedia.org

Ösenheftgeräte arbeiten mit separater Lochung und “Ösung” oder in einem kompletten Arbeitsgang.

de.wikipedia.org

Auffallend ist die im Verhältnis zum Gewicht oft viel zu kleine Lochung und die asymmetrische Form.

de.wikipedia.org

Das Verfahren empfiehlt sich daher nur bei kleinen Konvoluten, die nicht bereits über eine Lochung verfügen.

de.wikipedia.org

Es werden zwei Ballhälften aus jeweils vier Panels zusammengefügt und die Lochung für das Ventil zentriert.

de.wikipedia.org

Die (Firmen-)Lochung von Briefmarken war eine Sicherheitsmaßnahme gegen Entwendung von Briefmarken durch die Belegschaft.

de.wikipedia.org

Im Kontext von Film und Fotografie bezeichnet man als Perforation die regelmäßige Lochung von fotografischen Filmen und Kinofilmen zum Zwecke von Transport und Positionierung.

de.wikipedia.org

Die mittige Lochung dient zur Aufnahme der Probe.

de.wikipedia.org

Aus der Position der Lochung auf dem Fahrschein konnte jetzt die Fahrtrichtung abgelesen werden.

de.wikipedia.org

Die mehrfarbigen 50 Tam- sowie die späteren 5 und 10 Srang-Noten weisen am rechten Rand eine zweifache Lochung auf.

de.wikipedia.org