Tłumaczenia dla hasła „Luftschutz“ w niemiecko » polski słowniku

Lụftschutz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

Luftschutz

obrona r.ż. przeciwlotnicza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Luftschutz-Bergungsdienst war nach dem Luftschutz-Brandschutzdienst der zahlenmäßig größte Fachdienst.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde der Instandhaltungsdienst aus dem Bereich der Technischen Nothilfe aufgebaut, der im Ernstfall durch Dienstverpflichtete des Luftschutzes verstärkt werden sollte.

de.wikipedia.org

Aufgabenschwerpunkte lagen in der Brandschutzausbildung der Kräfte für den Luftschutz und in der Wahrnehmung des Brandschutzdienstes durch das Aufstellen einer mobilen Einheit (Bereitschaft).

de.wikipedia.org

Das Material für die Trennwand gewann man aus den zurückgebauten Luftschutz-Vermauerungen im Dominneren.

de.wikipedia.org

Da die Luftschutzbunker jedoch zumeist mehr Menschen aufnahmen als die angegebene Kapazität auswies, stand für nahezu die gesamte Bevölkerung Luftschutz zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Zurück in der Gegenwart: Ein Vierteljahrhundert später dient das Haus als Luftschutz-Gebäude.

de.wikipedia.org

Mehrere Luftschutz-Stollen gab es am südlichen Rand des Steigerwaldes.

de.wikipedia.org

Durch die Betonlast der Luftschutz-Einbauten wurden die Mauern des Sockels belastet, Risse entstanden in den Mauern, es gibt Stalaktiten im Inneren, die Figur neigt sich.

de.wikipedia.org

Die relativ zur Häufigkeit und Heftigkeit der Angriffe geringe Opferzahl war insbesondere auf den massiven Ausbau des Luftschutzes zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Der Bundesbeschluss bildete die Grundlage zur Mitwirkung der Frauen im zivilen Luftschutz.

de.wikipedia.org