Tłumaczenia dla hasła „Müllkippe“ w niemiecko » polski słowniku

Mụ̈llkippe <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Müllkippe → Müllabladeplatz

Zobacz też Müllabladeplatz

Mụ̈llabladeplatz <‑es, ‑abladeplätze> RZ. r.m.

Müllabladeplatz

miejsce r.n. składowania śmieci [lub odpadów]

Müllabladeplatz

składowisko r.n. [lub wysypisko r.n. ] śmieci [lub odpadów]

Przykładowe zdania ze słowem Müllkippe

Graf Koks (von der Gasanstalt/von der Müllkippe) r.m. pej pot.

szpaner r.m. pej pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1905 wurde an dem See eine Badeanstalt eingerichtet, trotzdem verwandelte er sich mit der Zeit immer mehr in eine Müllkippe.

de.wikipedia.org

Die Müllkippe grenzt nordöstlich an eine ehemalige Halde des Tagebaus an, deren teilweise über 10 m hohe Böschung mit altem Baumbestand noch gut erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Um das Dorf bildeten sich wilde Müllkippen, Obstbäume wurden abgeholzt und verfeuert, Felder blieben unbewirtschaftet, um die Gemeindebrunnen kümmerte sich niemand.

de.wikipedia.org

Dort hat er es zunächst mit einem scheinbaren Routinefall zu tun: Auf einer Müllkippe wurde eine Leiche gefunden, bei der alles auf Selbstmord hindeutet.

de.wikipedia.org

1949 wurde der Fußballbetrieb zunächst auf einer Wiese neben der Müllkippe wieder aufgenommen und 1952 durch ein Rasen-Fußballfeld ersetzt, welches bis 1990 genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Ist der Verursacher nicht zu ermitteln, haftet der Grundstückseigentümer für die Entsorgung der wilden Müllkippe.

de.wikipedia.org

Er lebte mit Hunger, Straßenkinder-Banden, Müllkippen und Schwarzmärkten.

de.wikipedia.org

Als wilde Müllkippe oder wilde Deponie bezeichnet man im normalen Sprachgebrauch die lokale Verunreinigung von Naturräumen und Kommunen durch illegale Abfallentsorgung.

de.wikipedia.org

Ihr erneut zu Fuß weitergeführter Weg führt sie auf eine Müllkippe.

de.wikipedia.org

Als Standort für das künftige Stadion wurde ein sumpfiges und als Müllkippe missbrauchtes Gelände bestimmt, das trockengelegt und eingeebnet wurde.

de.wikipedia.org