Tłumaczenia dla hasła „Mahlgut“ w niemiecko » polski słowniku

Ma̱hlgut <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Mahlgut

mlewo r.n.

Mahlgut

materiał r.m. mielony

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Messer befinden sich im unteren Teil des Zylinders, so dass das Mahlgut den Mahlraum selbständig nach unten verlassen kann.

de.wikipedia.org

Der geringe und einstellbare Mahlspalt ist entscheidend für die zu erzielende Endfeinheit des Mahlgutes.

de.wikipedia.org

Bis in das Jahr 1552 hatte die Mühle eigene Betriebspferde, die das Mahlgut abholten und das gemahlene Getreide auslieferten.

de.wikipedia.org

Das Mahlgut wird mit Farbstoffen, Duftstoffen und Füllstoffen angeteigt und auf Walzenstühlen kalandriert, um Luft einzuschließen und schönen Glanz zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Das Mahlgut wird gravimetrisch oder pneumatisch auf die Mahlscheibe aufgegeben.

de.wikipedia.org

Die dadurch in der Mahlkammer erzeugten starken hydraulischen Drücke sowie Prall- und Schneideffekte zerteilen das Mahlgut und verteilen es in der Suspensionsflüssigkeit.

de.wikipedia.org

Schneidmühlen sind Standgeräte, die mit Hilfe von Rotormessern und Statormessern das Mahlgut durch Scherwirkung zerkleinern.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der Strahlvermahlung wird generell überall dort eingesetzt, wo eine Feinstzerkleinerung des Mahlguts vonnöten ist.

de.wikipedia.org

Sie sind nicht auf eine Art des Mahlgutes und/oder gewünschter Körnung beschränkt.

de.wikipedia.org

Die Zerkleinerung der Körper/Partikel geschieht durch Schlagbeanspruchung, somit kommen als Mahlgut ausschließlich Materialien mit Sprödbruchverhalten in Frage.

de.wikipedia.org