Tłumaczenia dla hasła „Merinowolle“ w niemiecko » polski słowniku

Meri̱nowolle <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Merinowolle

wełna r.ż. merynosowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er begann daraufhin, die feinste spanische Merinowolle bereits vor der weiteren Verarbeitung zu färben und sie zu verschiedenartig gemusterten Stoffen mit leuchtenden, fast grellen Farben zu verarbeiten.

de.wikipedia.org

Die Feinheit der Gewebe ist vermutlich am ehesten mit dem aus Merinowolle vergleichbar.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gibt es Catsuits aus Naturmaterialien wie z. B. Merinowolle als warme Unterwäsche für den Winter.

de.wikipedia.org

Im Lagerhaus wurde für die feineren Tucharten die spanische Merinowolle verwendet.

de.wikipedia.org

Die Merinowolle ist feiner und sehr elastisch.

de.wikipedia.org

Bei Naturfasern wird vor allem Merinowolle verwendet.

de.wikipedia.org

Es ist nach eigenen Angaben der weltgrößte Hersteller von Funktionsunterwäsche aus Merinowolle.

de.wikipedia.org

Die prosperierende, sächsische Textilindustrie schätzte die sächsische Merinowolle als einen qualitativ hochwertigen Rohstoff und deshalb führte die Feinwollerzeugung zur raschen Überwindung der seit den Napoleonischen Kriegen dauernden Krise der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Mannschaftsuniformen wurden dezentral, aus einheimischer Wollproduktion gefertigt, während die feinen Offiziersuniformen mit importierter spanischer Merinowolle zentral im Lagerhaus gefertigt wurden.

de.wikipedia.org

Im Oktober 2004 reagierte das amerikanische Modeunternehmen Abercrombie & Fitch auf den Druck von PETA und boykottierte australische Merinowolle wegen des Mulesing.

de.wikipedia.org