Tłumaczenia dla hasła „Mietverhältnis“ w niemiecko » polski słowniku

Mi̱e̱tverhältnis <‑ses, ‑se> RZ. r.n. PR.

Mietverhältnis

stosunek r.m. najmu

ein Mietverhältnis abschließen/aufheben

zawrzeć/znieść stosunek najmu

Przykładowe zdania ze słowem Mietverhältnis

ein Mietverhältnis abschließen/aufheben

zawrzeć/znieść stosunek najmu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kündigt dagegen der Vermieter, so richtet sich die Frist nach der Dauer des Mietverhältnisses.

de.wikipedia.org

Durch das landesinterne Mietverhältnis wird die jährliche Immobiliennutzung des Landes bezifferbar und transparent.

de.wikipedia.org

Der Mieter kann innerhalb dieser Zeit auch das Mietverhältnis mit einer Frist von zwei weiteren Monaten schriftlich kündigen.

de.wikipedia.org

Die Schule rechnete offenbar mit einer Kündigung des Mietverhältnisses durch den Verein, doch es kam anders.

de.wikipedia.org

Eine Beendigung dieses Mietverhältnisses ist wegen der Kosten eine häufig aufkommende politische Forderung.

de.wikipedia.org

Im Falle einer Mietwohnung ist abschließend das Mietverhältnis zu kündigen.

de.wikipedia.org

Das Wohnraummietrecht behandelt den Teilbereich des Mietrechts, der die Mietverhältnisse über Wohnraum regelt.

de.wikipedia.org

Zur Kündigung eines Mietverhältnisses muss er die Genehmigung des Betreuungsgerichts einholen.

de.wikipedia.org

Eine andere Möglichkeit, das Mietverhältnis zu beenden, ist daher der Mietaufhebungsvertrag.

de.wikipedia.org

Von 1984 bis 2007, bis sie das Gebäude durch einen Erbbaurechtsvertrag erwarb, bestand ein Mietverhältnis zur örtlichen evangelischen Brüdergemeinde.

de.wikipedia.org