Tłumaczenia dla hasła „Minjan“ w polsko » niemiecki słowniku

minjan

Minjan r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei seinen Reisen durch das Land wurde er von seinem Minjan begleitet und gewann zahlreiche Anhänger für den Chassidismus.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit des Kaddisch ist, dass es nur gesprochen werden darf, wenn ein Minjan (d. h. zehn erwachsene Juden) anwesend ist.

de.wikipedia.org

In der Praxis können beispielsweise gleichzeitig ein aschkenasischer und ein sephardischer Minjan im selben Gebäude abgehalten werden.

de.wikipedia.org

1924 wurde das baufällige, seit 1882 nicht mehr von einem Minjan (Mindestzahl von zehn erwachsenen jüdischen Personen, die eine Betgemeinde bilden) genutzte Gebäude abgetragen.

de.wikipedia.org

Nachdem schon kurz nach 1933 der zu den Gottesdienst notwendige Minjan nicht mehr zustande kam, wurde die Synagoge geschlossen und an eine nichtjüdische Familie verkauft.

de.wikipedia.org