Tłumaczenia dla hasła „Modeschöpfer“ w niemiecko » polski słowniku

Mo̱deschöpfer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Modeschöpfer(in)

projektant(ka) r.m.(r.ż.) mody

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bezeichnungen wie Modeschöpfer, Designer oder ähnliche trafen anfangs für den Kürschner kaum zu, zumindest bis in das 20. Jahrhundert hinein.

de.wikipedia.org

Ohne Vorbereitung gelang es ihm, dass der belesene Modeschöpfer und sein Publikum einen interessanten Abend erleben konnten, was ihm Köhler hoch anrechnete.

de.wikipedia.org

Er gestaltete auch Plakate für Kunstausstellungen und Konzerte, war für Schriften-Hersteller und Modeschöpfer tätig, und bewarb Sozial- und Umweltthemen mit seinen Arbeiten.

de.wikipedia.org

Die Modeschöpfer Victorio & Lucchino und Yves Saint Laurent schufen 2005 eigene Flamenco-Kollektionen.

de.wikipedia.org

Die Gestaltung obliegt daher der grenzenlosen Phantasie der Modeschöpfer.

de.wikipedia.org

Anfang 2011 setzte SC Fang & Sons den exzentrischen britischen Modeschöpfer Alistair Carr, ein ehemaliger Balenciaga-Mitarbeiter, als Designer für Pringle ein, der allerdings im April 2012 entlassen wurde.

de.wikipedia.org

Modedesigner/in, Modemacher/in oder Modeschöpfer/in sind keine geschützte Berufsbezeichnungen.

de.wikipedia.org

Dieser versucht selbst, als Modeschöpfer Fuß zu fassen.

de.wikipedia.org

Vor seiner Laufbahn als Modeschöpfer war der 1,86 m große Missoni als Leichtathlet erfolgreich.

de.wikipedia.org

Sie waren von 2003 bis 2006 für die visuelle Gestaltung des Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam und für die der Modeschöpfer Viktor & Rolf in der Kunstzeitschrift Metropolis M verantwortlich.

de.wikipedia.org