Tłumaczenia dla hasła „Nüster“ w niemiecko » polski słowniku

Nü̱ster <‑, ‑n> [ˈnʏstɐ] RZ. r.ż. meist l.mn. (eines Pferds, einer Giraffe)

Nüster

nozdrza ntpl

Nüster

chrapy l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Hengst trug seinen Namen, weil er aus den Nüstern zu bluten begann, sobald er sich den Anstrengungen eines Rennens unterzog.

de.wikipedia.org

Es soll locker und etwa eine Handbreit über den Nüstern des Pferdes liegen, um nicht auf die Atemwege zu drücken.

de.wikipedia.org

Die Oberlippe ist gespalten, als Schutz vor der Witterung sind die Augen mit großen Lidern mit langen Wimpern versehen und die Nüstern können verschlossen werden.

de.wikipedia.org

Der originale Trigger hatte ein weißes Abzeichen im Gesicht, das seine gesamte rechte Nüster, aber nur die obere Hälfte der linken bedeckte.

de.wikipedia.org

Anschließend fliegt das Weibchen vor die Nüstern eines Wirtstieres und folgt im Flug jeder Bewegung des Kopfes.

de.wikipedia.org

Die Trense ist angezogen, die Ohren spitz und die Nüstern weit geöffnet, alles Zeichen einer Bereitschaft des Pferdes.

de.wikipedia.org

Die Oberlippe ist gespalten, als Schutz vor der Witterung sind die Augen mit großen Lidern mit langen Wimpern versehen und die Nüstern verschließbar.

de.wikipedia.org

Aus seinen Nüstern entspross eine Schlingpflanze, aus der drei riesige Flaschenkürbisse wuchsen.

de.wikipedia.org

Diese ist am Oberkopf breiter und wird zu den Nüstern hin schmaler.

de.wikipedia.org

Die Nüstern spielen auch bei der Kontaktaufnahme und Kommunikation des Pferdes mit anderen Lebewesen eine große Rolle.

de.wikipedia.org