Tłumaczenia dla hasła „Naturboden“ w niemiecko » polski słowniku

Natu̱rboden <‑s, ‑böden> RZ. r.m.

Naturboden

podłoga r.ż. z surowca [lub materiału] naturalnego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch Barfußgehen auf unebenen Naturböden wirkt positiv auf die Stabilisierung des Fußes.

de.wikipedia.org

Paddocks mit Naturboden werden in vielen Gegenden zu „Matschpaddocks“.

de.wikipedia.org

Der Rundkurs verlief auf Naturboden und hatte eine Länge von rund 1 km.

de.wikipedia.org

Dies ist ablesbar an der nur knapp 20 cm starken Siedlungsschicht über dem Naturboden und an extrem seltenen Ausbesserungen in den erhaltenen Basisbereichen der Mauer.

de.wikipedia.org

Die Füße der Stützen können durch Streben miteinander verbunden sein und sind typisch am Boden befestigt, etwa durch in den Naturboden schräg eingeschlagene Nägel, oder beschwert.

de.wikipedia.org

Die ersten Wettkämpfe fanden noch auf Naturboden statt.

de.wikipedia.org

Er trainierte ausschließlich in Wäldern auf weichen Naturböden und im Schnee, um seine Sehnen zu schonen.

de.wikipedia.org

Diesen idealen Voraussetzung entsprechen Keller, die sich möglichst weit unter der Erdoberfläche befinden und mit Naturboden versehen sind, oder spezielle, künstlich klimatisierte Weinlagerschränke.

de.wikipedia.org

Für diese gilt: Ein möglichst kleiner Teil darf auf Fahrwegen, die überwiegende Strecke soll auf Naturboden und Wegen mit Pfadcharakter verlaufen.

de.wikipedia.org

Somit waren gleiche Wettkampfbedingungen gewährleistet, was bei den Naturböden bislang nicht der Fall war.

de.wikipedia.org