Tłumaczenia dla hasła „Normalität“ w niemiecko » polski słowniku

Normalitä̱t <‑, bez l.mn. > [nɔrmali​ˈtɛːt] RZ. r.ż.

Normalität

normalność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gleichzeitig soll ein Stück Normalität vermittelt werden, was im Krankenhaus oder zu Hause (durch Überforderung der pflegenden Angehörigen) oft nicht mehr gegeben ist.

de.wikipedia.org

Das Nest verhandelt unter anderem Themen wie Anderssein, Normalität, Einsamkeit, Familienzusammenhalt und kindliche Ängste.

de.wikipedia.org

Das organisierte Verbrechen wird so über die Jahre zur Normalität und die Gang so etwas wie ihre neue Familie.

de.wikipedia.org

Auf ihn geht das Schlagwort der Normalität des Fremden zurück.

de.wikipedia.org

Nach solch einem misslungenen Fall kehrt in der Schule jedoch schnell wieder Normalität ein.

de.wikipedia.org

Selbst von ihren Freunden werden die beiden teilweise für ihre Normalität bewundert, die zwar langweilig aber praktikabel zu sein scheint.

de.wikipedia.org

Dabei ist es möglich, dass diese normative Normalität stark von der tatsächlichen (deskriptiven) Normalität abweichen kann.

de.wikipedia.org

Definitionsgemäß ist die vollständige Additivität schwächer als die Normalität, da bei ersterer nur die Supremumsbildung ganz bestimmter Netze gefordert wird.

de.wikipedia.org

Besonders die dargestellte Alltagstechnik ist heute teilweise Normalität, war jedoch zur Produktionszeit der Serien undenkbar.

de.wikipedia.org

Siehe auch den Abschnitt zur Frage der Normalität.

de.wikipedia.org