Tłumaczenia dla hasła „Oberdeck“ w niemiecko » polski słowniku

O̱berdeck <‑[e]s, ‑s> RZ. r.n. NAUT.

Oberdeck

pokład r.m. [lub pomost r.m. ] górny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bedingt durch erfolglose Bergungsversuche sind einige Teile des Oberdecks stark einsturzgefährdet.

de.wikipedia.org

Damit wollte man Platz schaffen für Freizeitaktivitäten an Oberdeck.

de.wikipedia.org

Während der Überfahrt steht den Passagieren das Oberdeck mit einem Aufenthaltsraum und einem Bistro zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Achtern befand sich keine Poop – die sogenannte Hütte – mehr, sondern dieser Platz wurde zum Mitführen von 120 Minen auf dem Oberdeck gebraucht.

de.wikipedia.org

Die verbundenen Schiffskörper schufen an Oberdeck eine beträchtliche Fläche zur Aufnahme der Seesoldaten und Artillerie.

de.wikipedia.org

Über eine Treppe im Achterbereich ist das Oberdeck zu erreichen, welches hinter dem Steuerhaus teilweise überdacht ist.

de.wikipedia.org

Als Oberdeck bezeichnet man ein bestimmtes Deck eines Schiffes oder Flugzeugs.

de.wikipedia.org

Die Schilde der an Oberdeck aufgestellten Geschütze der Mittelartillerie waren 52 mm stark.

de.wikipedia.org

Im Außenbereich auf dem Oberdeck befinden sich ebenfalls 70 Plätze.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem neuen, versenkbaren Steuerhaus, einem Teleskopkamin und Teleskopmasten wurde auf dem Oberdeck ein Schutzdach aus Aluminium errichtet.

de.wikipedia.org