Tłumaczenia dla hasła „Oktoberrevolution“ w niemiecko » polski słowniku

Oktoberrevolution <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. HIST.

Oktoberrevolution

rewolucja r.ż. październikowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der russischen Oktoberrevolution wurden alle Truppen des Zarenreiches zurückbeordert.

de.wikipedia.org

Die Unterlagen, die als Teil der diplomatischen Post gesandt wurden, gingen verloren, da inzwischen die große proletarische Oktoberrevolution stattgefunden hatte.

de.wikipedia.org

Die Bolschewiki hatten durch die Oktoberrevolution auch schwerwiegende Probleme übernommen.

de.wikipedia.org

Das Flugzeugwerk produzierte bis über die Oktoberrevolution 1917 hinaus.

de.wikipedia.org

Nach der Oktoberrevolution 1917 flohen viele Russen aus ihrer Heimat.

de.wikipedia.org

In der mit der Theorie der permanenten Revolution konformen Oktoberrevolution erklärte sich der von bolschewistischen Arbeiterdelegierten dominierte II.

de.wikipedia.org

Erstmals zu einem wurden Staatenlose nach der Oktoberrevolution 1917 und dem darauffolgenden Bürgerkrieg.

de.wikipedia.org

Nach der Ermordung der russischen Zarenfamilie im Jahr 1918 sowie der folgenden Oktoberrevolution kamen bis 1989 praktisch keine Gäste aus dem europäischen Osten mehr.

de.wikipedia.org

Nach der Oktoberrevolution wurden in den Gefängniswerkstätten Arbeiten für die Regierung, den Geheimdienst und zur Eigenversorgung durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist eines der größten – nach der Oktoberrevolution gebauten – altorthodoxen pomorischen Kirchengebäude.

de.wikipedia.org