Tłumaczenia dla hasła „Pädagoge“ w niemiecko » polski słowniku

Pädago̱ge (Pädago̱gin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [pɛda​ˈgoːgə] RZ. r.m. (r.ż.)

Pädagoge (Pädago̱gin)

pedagog r.m.

Pädago̱gin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Pädagogin → Pädagoge

Zobacz też Pädagoge

Pädago̱ge (Pädago̱gin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [pɛda​ˈgoːgə] RZ. r.m. (r.ż.)

Pädagoge (Pädago̱gin)

pedagog r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein Ruf, ein außerordentlich guter und verständnisvoller Mensch und Pädagoge gewesen zu sein, ist von vielen seiner Schüler durch Briefe und Erinnerungen belegt.

de.wikipedia.org

Dort erwarb er sich seinen Ruf als hervorragender Pädagoge, während jedoch sein künstlerisches Schaffen zurückging.

de.wikipedia.org

Mitarbeiter der Familiengerichtshilfe sind ausgebildete Psychologen, Sozialarbeiter oder Pädagogen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1945 und 1946 setzte er sich in der Schulpolitik für eine Vereinigung der Pädagogen aller Schulformen ein.

de.wikipedia.org

Es werden 70 Pädagogen und 5 Mitarbeiter für Verwaltung und Haustechnik beschäftigt.

de.wikipedia.org

Die Nutzung und Anwendung dieser Materialien können durch Pädagogen in Kindereinrichtungen und Grundschulen selbständig genutzt werden.

de.wikipedia.org

Nur wenige Pädagogen kritisierten die starke Ausrichtung auf industrielle Fertigung und wirtschaftlichen Gewinn.

de.wikipedia.org

Die Spiele fanden größtenteils unter freiem Himmel statt, was sich auch bei anderen Pädagogen bereits etabliert hatte und sich auch bei kommenden Pädagogen profilieren sollte.

de.wikipedia.org

Zwei Theologen, ein Pädagoge und ein Kirchenmusiker hatten sich an dieser Kirche zusammengefunden, um den liturgischen Gemeindegesang zu erneuern.

de.wikipedia.org

Als Pädagoge und Schulreformer widmete er sich besonders der Ausbildung in den Aufbauklassen und den Arbeiter-Abiturienten-Kursen.

de.wikipedia.org