Tłumaczenia dla hasła „Parität“ w niemiecko » polski słowniku

Paritä̱t <‑, ‑en> [pari​ˈtɛːt] RZ. r.ż. l.mn. selten

1. Parität a. INF.:

Parität

równorzędność r.ż.

Parität

parzystość r.ż.

2. Parität WIRTSCH:

Parität

parytet r.m.

3. Parität PR.:

Parität

zrównanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1870 wurde der katholische Status aufgehoben und für konfessionelle Parität unter den Lehrern gesorgt.

de.wikipedia.org

1649 wurde offiziell die Parität beider Konfessionen eingeführt.

de.wikipedia.org

Dies geschieht so, dass alle zu übertragenden Codewörter die gleiche Parität haben.

de.wikipedia.org

Da davon ausgegangen wird, dass die Quarks im Grundzustand keinen relativen Gesamt-Bahndrehimpuls haben, ist die Parität aller Baryonen positiv.

de.wikipedia.org

Gewöhnliche optische Resonatoren sind hauptsächlich für Tests der Effekte mit gerader Parität geeignet, und haben nur geringe Aussagekraft für Effekte mit ungerader Parität.

de.wikipedia.org

So verschwinden für den Übergang des Wasserstoffatoms auch das elektrische Quadrupolmoment (allerdings nicht aus Paritätsgründen, da gerade Parität hat) und alle höheren elektrischen Multipolmomente.

de.wikipedia.org

Durch eine Prüfbitsummenbildung mit einer geraden oder ungeraden Parität wird die Datenübertragung auf Wunsch noch sicherer.

de.wikipedia.org

Elektrische und magnetische Multipolstrahlung derselben Ordnung, d. h. Dipol- oder Quadrupol-Strahlung, haben den gleichen Bahndrehimpuls (in Einheiten von), aber verschiedene Parität.

de.wikipedia.org

Die Parität gilt auch für Renten- und Widerspruchsausschüsse.

de.wikipedia.org

Bei (3) wird die Parität betrachtet, also das Verhalten der Wellenfunktion bei räumlichen Spiegelungen.

de.wikipedia.org