Tłumaczenia dla hasła „Parteibuch“ w niemiecko » polski słowniku

Parte̱i̱buch <‑[e]s, ‑bücher> RZ. r.n.

Parteibuch

legitymacja r.ż. partyjna

zwroty:

das richtige/falsche Parteibuch haben (richtige/falsche Beziehungen haben)

być po dobrej/złej stronie

das richtige/falsche Parteibuch haben (richtige/falsche Beziehungen haben)

mieć dobre/złe układy

Przykładowe zdania ze słowem Parteibuch

das richtige/falsche Parteibuch haben (richtige/falsche Beziehungen haben)

być po dobrej/złej stronie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu wurden zum Beispiel wochenweise Beitragsmarken mit Beitragsbeträgen in das Parteibuch eingeklebt und der Eingang der Zahlung via Stempel bestätigt.

de.wikipedia.org

Ich sage: Mehr Demokratie und weniger Parteibuch wagen.

de.wikipedia.org

Die meisten Mitglieder tauschten ihre Parteibücher nicht um.

de.wikipedia.org

Mitglieder, die z. B. in den Kriegswirren ihr Parteibuch verloren hatten, wurden in der Regel aus der Partei ausgeschlossen und hatten wenig Aussicht auf baldige Rehabilitierung.

de.wikipedia.org

Im ganzen Gremium sitze höchstens einer ohne Parteibuch, von jedem könne man das Abstimmungsverhalten voraussagen.

de.wikipedia.org

Die neuen sollten eine zweijährige Bewährungszeit ohne Parteibuch und Braunhemd aushalten.

de.wikipedia.org

Er blieb jedoch nach seinen Erfahrungen mit fanatischen Parteimitgliedern in der Zeit des Nationalsozialismus auch gegenüber solchen mit sozialistischem Parteibuch distanziert.

de.wikipedia.org

Sein Parteibuch trägt die Nummer 684368.

de.wikipedia.org

1970 gab er sein Parteibuch zurück.

de.wikipedia.org

Andererseits machte er ohne Parteibuch Karriere, wahrte Distanz zur Politik und bestand auf seiner Unabhängigkeit als Wissenschaftler.

de.wikipedia.org