Tłumaczenia dla hasła „Passagierin“ w niemiecko » polski słowniku

Passagi̱e̱rin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Passagierin → Passagier

Zobacz też Passagier

Passagi̱e̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [pasa​ˈʒiːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.)

Passagier(in)

pasażer(ka) r.m. (r.ż.)

zwroty:

blinder Passagier

pasażer na gapę pot.

Passagi̱e̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [pasa​ˈʒiːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.)

Passagier(in)

pasażer(ka) r.m. (r.ż.)

zwroty:

blinder Passagier

pasażer na gapę pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Passagierin starb, als die Rumpfoberseite über ihr auseinanderbrach und sie am Kopf traf.

de.wikipedia.org

Bei der Überfahrt nach Süden spricht ihn eine Inuit-Passagierin darauf an, dass von diesem Schiff nie jemand zurückkehrt.

de.wikipedia.org

Nach Angaben der überlebenden Passagierin sei vor dem Aufprall kein Triebwerksgeräusch zu hören gewesen.

de.wikipedia.org

Bei dem Vorfall wurde eine 32-jährige japanische Passagierin, deren Gurt gelöst war, bewusstlos und stark blutend im Gang liegend aufgefunden.

de.wikipedia.org

Bei dem Unfall kamen 30 der 31 Personen an Bord ums Leben, nur eine Passagierin überlebte.

de.wikipedia.org

Eine Passagierin starb, 18 weitere Personen erlitten Verletzungen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde eine Passagierin getötet, drei Flugbegleiter wurden verletzt.

de.wikipedia.org

Die Passagierin ist ein polnischer Spielfilm aus dem Jahre 1963.

de.wikipedia.org

Das Paar lernte sich auf einem Flug einer rumänischen Fluggesellschaft kennen (sie als Passagierin, er als Pilot), bei dem es wegen eines brennenden Motors fast zu einem Absturz gekommen wäre.

de.wikipedia.org

In Bahnuniform setzte er sich in sonst leeren S-Bahn-Abteilen zu ahnungslosen Passagierinnen.

de.wikipedia.org