Tłumaczenia dla hasła „Personaleinsatz“ w niemiecko » polski słowniku

Persona̱leinsatz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m. WIRTSCH

Personaleinsatz

wykorzystanie r.n. pracowników [lub personelu]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gestaltung der Betriebs- und Arbeitszeit beeinflusst die Kapazitätsplanung und -steuerung ganz erheblich, ebenso die Arbeitsorganisation, den Personaleinsatz und -bedarf.

de.wikipedia.org

Der Personaleinsatz endete jedoch nicht zeitgleich mit dem Lokomotiveinsatz, sondern lief für andere Kolonnen weiter.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Tagebaugeräten senkt den Personaleinsatz erheblich und steigert somit die Förderleistung pro Beschäftigtem.

de.wikipedia.org

In dieser Deklaration solidarisierten sich die Universitätsleitung und die Studierendenschaft mit den bundesweiten Protesten und forderten unter anderem eine Verbesserung der Betreuungsrelationen durch mehr Personaleinsatz.

de.wikipedia.org

Er regelt die laufende Nutzung, die Unterhaltung der Gebäude und Grundstücke und den Personaleinsatz.

de.wikipedia.org

Diese geben Richtlinien zur Grabungsmethode, Dokumentation und Personaleinsatz vor.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge waren baugleich, zudem existierten einheitliche Tarife und ein grenzüberschreitender Personaleinsatz.

de.wikipedia.org

Dadurch waren nur kleine Anlagen möglich, und ein hoher Personaleinsatz war vonnöten.

de.wikipedia.org

Neben dem Kostenvorteil durch verringerten Personaleinsatz wird damit gerechnet, dass Fabrikfertigung mit Qualitätskontrollen Baukosten senken kann, die auf Personal- und Materialfehlern basieren.

de.wikipedia.org

Der Personaleinsatz stellt für jede Organisation ein zentrales Element zur Aufrechterhaltung und Optimierung des jeweils gegebenen Leistungsprozesses dar.

de.wikipedia.org