Tłumaczenia dla hasła „Phobie“ w niemiecko » polski słowniku

Phobi̱e̱ <‑, ‑n> [fo​ˈbiː] RZ. r.ż. MED.

Phobie

fobia r.ż.

sie hat eine Phobie vor Spinnen

[ona] cierpi na lęk przed pająkami

Przykładowe zdania ze słowem Phobie

sie hat eine Phobie vor Spinnen

[ona] cierpi na lęk przed pająkami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie leidet unter einer sozialen Phobie, geht kaum mehr außer Haus und versteckt sich nur hinter ihrer Sonnenbrille.

de.wikipedia.org

Durch ein Ausweichen kann die Phobie noch verstärkt werden.

de.wikipedia.org

Er litt an einer Phobie vor pelzigen Objekten, vor allem vor Kaninchen.

de.wikipedia.org

Wie bei anderen Phobien treten auch hier körperliche Beschwerden auf.

de.wikipedia.org

Am häufigsten kommen Antidepressiva bei der Behandlung der sozialen Phobie zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Spezifische (isolierte) Phobien sind nach neueren Studien in der Bevölkerung recht häufig.

de.wikipedia.org

Bei der primären Phobie spielt die Angst vor den Schmerzen bei einer Geburt nur vordergründig eine Rolle.

de.wikipedia.org

Jugendliche mit einer sozialen Phobie hätten laut Leitlinie neben der Furcht vor Kritik auch ein niedriges Selbstwertgefühl.

de.wikipedia.org

Die Zwangsstörung tritt am häufigsten in Kombination mit Depression, Panikstörung und sozialer Phobie auf.

de.wikipedia.org

Es gibt sehr viele mögliche Phobien, da sich phobische Reaktionen praktisch auf alles richten können.

de.wikipedia.org