Tłumaczenia dla hasła „Präparator“ w polsko » niemiecki słowniku

preparator BIOL., MED.

Präparator(in) r.m. (r.ż.)

prosektor (lekarz sporządzający preparaty anatomiczne)

Präparator(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben seiner eigentlichen Aufgabe als Präparator übernahm er zusätzlich das Zeichnen der Fundstücke, wofür er ein außerordentliches Talent entwickelte.

de.wikipedia.org

Ein in diesem Zusammenhang existierender Beruf ist der Präparator.

de.wikipedia.org

Geowissenschaftliche Präparatoren sind an geologischen und paläontologischen Instituten und in Naturkundemuseen tätig, arbeiten jedoch auch in der freien Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Dieser arbeitete dort als Präparator und erstellte Skelettrekonstruktionen von verendeten Tieren für das naturhistorische Kabinett, so zum Beispiel von Elefanten.

de.wikipedia.org

Die Liste seiner Sammler oder Präparatoren liest sich wie das Wer ist wer?

de.wikipedia.org

Als Demonstrator und Präparator der Anatomie zog er sich bei einer Sektion eine schwere Handverletzung zu, die nach längerem Verlauf ausheilte.

de.wikipedia.org

Viele andere Stoffe, wie auch Lindan, wurden zum selben Zweck verwendet, wie es die Fachliteratur der Präparatoren aus der Zeit von 1868 bis 1996 beschreibt.

de.wikipedia.org

Präparatoren benötigen heute beispielsweise Ablufträume, da sie regelmäßig auch mit giftigen Kunststoffen umgehen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entstanden durch die zwei bis drei Präparatoren auch große Dermoplastiken, beispielsweise von Giraffen und Antilopen.

de.wikipedia.org

Nach der Pensionierung des Vaters im Jahr 1900 rückte er auf dessen Stelle als erster Präparator nach.

de.wikipedia.org