Tłumaczenia dla hasła „Pratze“ w niemiecko » polski słowniku

Prạtze <‑, ‑n> [ˈpratsə] RZ. r.ż.

Pratze → Pranke

Zobacz też Pranke

Prạnke <‑, ‑n> [ˈpraŋkə] RZ. r.ż. a. fig pot.

Pranke

łapa r.ż. a. fig pot.

Pranke

łapsko r.n. a. fig pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Pratzen an der Hohlwelle sind so angebracht, dass bei gleich bleibender Fahrtrichtung die Federn in einem Rad auf Zug und im anderen auf Druck beansprucht sind.

de.wikipedia.org

Die Maschine wird in der Tunnelröhre mittels Pratzen durch eine vordere und hintere Verspannung mit mindestens 130 N/cm² gehalten.

de.wikipedia.org

Bei Raubtieren sind auch Bezeichnungen wie Tatze, Pratze oder Pranke üblich.

de.wikipedia.org

Mit dieser Attacke wurde der letzte russische Angriff auf Pratzen zurückgeschlagen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich für eine höhere Belastung können Pratzen ausgefahren werden.

de.wikipedia.org

Korps eingesetzt und konnte beim Vorgehen auf den Höhen von Pratzen dem Gegner 14 Kanonen und viele Gefangene abnehmen.

de.wikipedia.org

Dies erlaubt es, mit Hilfe von Pratzen die Komponenten des Aufbaus mechanisch stabil, dabei aber extrem flexibel in der Anordnung auf dem Tisch zu befestigen.

de.wikipedia.org

Am Morgen der Schlacht nahm er mit seiner Brigade auf dem Kamm des Pratzen in drei Kampflinien Aufstellung.

de.wikipedia.org