Tłumaczenia dla hasła „Profiteur“ w polsko » niemiecki słowniku

profitent

Profiteur(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die großen Profiteure waren somit die Piloten, die nicht gewechselt hatten.

de.wikipedia.org

Die großen Profiteure waren die Händler, die bis zu 400 % Profit auf Waren und Leistungen erzielten.

de.wikipedia.org

Diese Profiteure der englischen Reformation waren eine wichtige Machtbasis, auf die die Krone die Durchsetzung der Reformation stützte.

de.wikipedia.org

Die eigentlichen Profiteure seien Gutverdiener, die es nicht bräuchten.

de.wikipedia.org

Während beim Sandregenpfeifer sich nach diesen Prognosen das europäische Verbreitungsgebiet insgesamt deutlich verkleinern wird, zählt der Seeregenpfeifer zu den vermutlichen Profiteuren der Klimaerwärmung.

de.wikipedia.org

Um Hooligans, Spekulanten und andere Profiteure eines solchen Chaos unter Kontrolle zu halten, brauche man „Zeit und eine eiserne Hand“.

de.wikipedia.org

Wer waren die Profiteure und wer organisierte und verwaltete den Zwangsarbeitseinsatz?

de.wikipedia.org

Obwohl auch konservative Juden skeptisch gegen die Linksparteien waren, galten sie weithin als Profiteure von Umsturz und Kriegsniederlage.

de.wikipedia.org

Die grosse Mehrzahl der Profiteure haben jedoch keinen Vertrag mit den Trägern des traditionellen Wissens abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Juden wurden oft als Profiteure der damaligen Säkularisation von Kirchengütern gesehen, die mit dem Verkauf an sie als entweiht galten.

de.wikipedia.org