Tłumaczenia dla hasła „Pronation“ w niemiecko » polski słowniku

Pronation RZ.

Hasło od użytkownika

Pronation r.ż. ANAT., MED.

pronacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei stärkeren Belastungen sind sie an den Kippbewegungen des Fußes (Pronation und Supination) beteiligt.

de.wikipedia.org

Beim Anlegen wird der Fuß in Pronation und Dorsalflexion gelagert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist auch ein geringes Maß an Innen- und Außenrotation sowie eine Ein- (Pronation) und minimale Auswärtsdrehung (Supination) der Sprungbeinrolle möglich.

de.wikipedia.org

Diese Arten können keine Umwendebewegungen (Pronation und Supination) im Unterarm ausführen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Funktion des Muskels liegt in einer Pronation um eine veränderte Bewegungsachse (in Verlängerung des Zeigefingers), z. B. beim Ein- oder Ausdrehen einer Schraube.

de.wikipedia.org

Eine Langhantel wird mit einem größer oder kleiner als schulterweitem Obergriff (Pronation) vor dem Körper mit ausgestreckten Armen gegriffen.

de.wikipedia.org

Die Fingermuskulatur kann beim Aufsetzen durch Supination, beim Wegziehen durch Pronation im Ellbogengelenk unterstützt werden, genau dies erleichtert auch den Triller.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist das Gelenk funktionell an den Umwendebewegungen der Hand, der Pronation und Supination, beteiligt.

de.wikipedia.org

Ein operativer Eingriff im Sinne einer Derotations-Osteotomie ist sinnvoll bei zu ausgeprägter Pronation.

de.wikipedia.org

Bei späteren Sauropoden war die Pronation erzwungen, die Handflächen konnten nicht mehr auswärts gedreht (supiniert) werden.

de.wikipedia.org