Tłumaczenia dla hasła „Rückbildung“ w niemiecko » polski słowniku

Rụ̈ckbildung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Rückbildung MED., BIOL.

regresja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Hauptproblem bei der kladistischen Analyse sind Rückbildungen von Merkmalen.

de.wikipedia.org

Bei einigen Wasserschneckengruppen entstand nach Rückbildung der Kiemen eine funktionelle Lunge.

de.wikipedia.org

Die Rückbildung ist von Frau zu Frau individuell verschieden, abhängig vom Lebensalter und körperlichen Anlagen, wie die von Bindegewebe, Muskeln und Knochen.

de.wikipedia.org

Dabei fehlt die Rückbildung des physiologischen (beim Gesunden vorkommenden) Nabelbruches in der Embryonalzeit, so dass in der Mittellinie ein Substanzdefekt resultiert, was den Bruch ermöglicht.

de.wikipedia.org

Bei einer Rückbildung im engeren Sinn entsteht aus einem Wort ein neues, kürzeres Wort durch Weglassen einer Endung (eines Ableitungsmorphems).

de.wikipedia.org

Die Fortpflanzungszeit von Polarhasen ist von Wachstum und Rückbildung der männlichen Keimdrüsen abhängig.

de.wikipedia.org

Wegen der extremen Rückbildung der Flügel und des Schultergürtels ist eine systematisch korrekte Einordnung der Arten schwierig.

de.wikipedia.org

Die Mantelhöhle ist vielfach aufgrund der evolutionären Rückbildung sehr klein.

de.wikipedia.org

Wenn sich bereits Knochenzubildungen entwickelt haben, können Ruhe und entzündungshemmende Medikamente helfen, die verursachten Symptome zu mindern, aber eine Rückbildung derselben findet nicht mehr statt.

de.wikipedia.org

Nach dessen Deprotonierung und der damit verbundenen Rückbildung des Katalysators entsteht tert-Butylamin.

de.wikipedia.org