Tłumaczenia dla hasła „Rechtsmediziner“ w polsko » niemiecki słowniku

prosektor (specjalista medycyny sądowej)

Rechtsmediziner(in) r.m. (r.ż.)

koroner

Coroner r.m. (Rechtsmediziner in den USA und Großbritannien)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Rechtsmediziner hatte die mögliche tödliche Wirkung der Gummiprojektile belegt.

de.wikipedia.org

Ihm widersprachen andere Rechtsmediziner und Historiker.

de.wikipedia.org

Der geläufige Irrtum erklärt sich aus einer Fehlübersetzung: Im amerikanischen Sprachgebrauch entspricht der Rechtsmediziner dem forensic pathologist.

de.wikipedia.org

Da ein Gassensor eine Cyanwasserstoff-Exposition ausschließt, nimmt der leitende Rechtsmediziner die Maske ab.

de.wikipedia.org

1997 erfolgte seine Approbation als Arzt und 2000 die Facharzt-Anerkennung als Rechtsmediziner.

de.wikipedia.org

Die Fälle werden anhand der damaligen Fallakten und unter Teilnahme der daran ermittelnden Polizeibeamten, Rechtsmediziner und Angehörigen der Opfer vorgestellt.

de.wikipedia.org

Strafermittler und Rechtsmediziner benutzen Tattoos, um Leichen zu identifizieren und Tatverdächtige ausfindig zu machen.

de.wikipedia.org

Mangels unmittelbarer Augenzeugen untersuchten Rechtsmediziner und Sachverständige in mehreren Gutachten die Art der Verletzungen und die gefundenen Spuren.

de.wikipedia.org

Vom Rechtsmediziner erfahren die beiden, dass ihre Freundin mehrmals gebissen wurde und womöglich Opfer eines Ritualmordes wurde.

de.wikipedia.org

Er war bis in die 1990er Jahre als Rechtsmediziner tätig.

de.wikipedia.org