Tłumaczenia dla hasła „Religionszugehörigkeit“ w niemiecko » polski słowniku

Religio̱nszugehörigkeit <‑, ‑en> RZ. r.ż. l.mn. selten

Religionszugehörigkeit

przynależność r.ż. religijna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1630 musste er wegen seiner Religionszugehörigkeit das Lande verlassen.

de.wikipedia.org

Ein mehrheit von 54 % hatte entweder eine andere oder gar keine Religionszugehörigkeit.

de.wikipedia.org

Knapp 46,7 % der Bevölkerung sind Hindus, 43,6 % sind Sikhs, 7,7 % sind Christen, 1,2 % sind Muslime und 0,7 % gaben keine Religionszugehörigkeit an.

de.wikipedia.org

Knapp 53,8 % der Bevölkerung sind Sikhs, 44,7 % sind Hindus, 1,0 % sind Christen, 0,3 % sind Muslime und 0,2 % gaben keine Religionszugehörigkeit an.

de.wikipedia.org

Die restliche Bevölkerung wurde bei der Frage nach der Religionszugehörigkeit unter „sonstige, keine, ohne Angabe“ zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Daneben gehören auf dem Archipel ca. 5 Prozent dem muslimischen Glauben an und weitere 5 Prozent verteilen sich auf andere Religionszugehörigkeiten oder besitzen keine Religion.

de.wikipedia.org

Die Religionszugehörigkeiten waren: 64,1 % römisch-katholisch, 27,8 % lutherisch, 6,6 % jüdisch, 1,2 % kalvinistisch, 0,3 % andere.

de.wikipedia.org

Für die jüdische Religionszugehörigkeit sollten die geringsten Anzeichen ausreichend sein.

de.wikipedia.org

Er verliebte sich in die Badwirtstochter und hielt um ihre Hand an, die ihm ihr Vater aber wegen der verschiedenen Religionszugehörigkeiten verweigerte.

de.wikipedia.org

Ihr Vater verweigert jedoch aufgrund seiner Religionszugehörigkeit die Zustimmung zur Hochzeit.

de.wikipedia.org