Tłumaczenia dla hasła „Revers“ w niemiecko » polski słowniku

Revers¹ <‑, ‑> [re​ˈveːɐ̯, re​ˈvɛːɐ̯] RZ. r.n. o A: r.m. (Kragen)

Revers

wyłóg r.m.

Revers

klapa r.ż.

Revẹrs² <‑es, ‑e> [re​ˈveːɐ̯, re​ˈvɛːɐ̯] RZ. r.m. (Verpflichtungserklärung, Rückseite)

Revers

rewers r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Revers ist in der Praxis durchaus üblich.

de.wikipedia.org

Im Revers ist das Kreuz glatt und mit weißem Emaille überzogen.

de.wikipedia.org

Sie zeigen auf dem Revers die jeweilige Wertzahl, die von einer Krone überhöht wird, im Blattkranz.

de.wikipedia.org

Im Revers unterscheiden sich die beiden Klassen jedoch voneinander.

de.wikipedia.org

Das Abzeichen kann am Revers des Sakkos getragen werden.

de.wikipedia.org

Die Münzrückseite (Revers) ziert das herrschaftliche Wappen, flankiert von zwei "Wilden Männern".

de.wikipedia.org

Im Revers mittig das ungarische Doppelkreuz auf dem gekrönten Dreiberg, welches innerhalb der Umschrift (Für die ungarischen Tugenden) ruht.

de.wikipedia.org

Zur zivilen Kleidung wird eine 38 × 10 mm große Spange am Revers getragen, die die gleiche Beschaffenheit aufweist.

de.wikipedia.org

Die Handkante ist eine zusätzliche, gut sichtbare Naht an den Außenrändern des Revers von Sakko und Weste, an Taschen und Ärmelschlitzen.

de.wikipedia.org

Darauf deutet auch die Zahl unterschiedlicher Stempel hin, etwa acht für das Porträt und 26 für den Revers.

de.wikipedia.org