Tłumaczenia dla hasła „Rollentausch“ w niemiecko » polski słowniku

Rọllentausch <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. a. SOZIOL

Rollentausch

zamiana r.ż. ról

der Rollentausch zwischen Mann und Frau

zamiana ról pomiędzy mężczyzną a kobietą

Przykładowe zdania ze słowem Rollentausch

der Rollentausch zwischen Mann und Frau

zamiana ról pomiędzy mężczyzną a kobietą

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Konzeption beinhaltet einen Rollentausch, indem blinde Menschen die Orientierung der Besucher gewährleisten und diese aus ihren gewohnten Wahrnehmungsroutinen herausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Ein Rollentausch findet nicht auf der realen Ebene statt.

de.wikipedia.org

Oft geht es zwischen den beiden Kontrahenten um die Statusfrage der Autorität und um deren Verlust, was auch zu (kurzzeitigem) Rollentausch führen kann.

de.wikipedia.org

Einige kennen den Rollentausch, wobei sich Männchen um Eier und / oder Jungtiere kümmern, oder gar das Geschlecht wechseln können.

de.wikipedia.org

Das Ende des Dramas mündet schließlich, wie oben bereits dargelegt, in deren Rollentausch.

de.wikipedia.org

Ein solcher Rollentausch ist im Andenraum ungewöhnlich und wird mit der übernatürlichen Welt der Bärin in Zusammenhang gebracht.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine technische Eigenschaft, die einfachen und kontinuierlichen Rollentausch zwischen Sendern und Empfängern ermöglicht.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit kann beim Herbst-Zipfelkäfer ein Rollentausch beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Bei der Paarung erfolgt eine wechselseitige Begattung mit Rollentausch.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wurden unterschiedliche Komödien über den Rollentausch zwischen Tier und Mensch gedreht (Ein Himmelhund von einem Schnüffler).

de.wikipedia.org