niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Runen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Ru̱ne <‑, ‑n> [ˈruːnə] RZ. r.ż. (Zeichen der Germanenschrift)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Gegenzug hat er auch die Möglichkeit, verbündete Spieler durch am Boden platzierte Runen in seine Welt einzuladen, die ihn dann beim Kampf unterstützen können.
de.wikipedia.org
Zur Beschwörung der Dämonen werden jedoch unterschiedlich komplizierte sechszackige Schutzkreise und das Aussprechen einer in Runen verfassten Beschwörungsformel benötigt.
de.wikipedia.org
Die Runen erzählen von einem Mord oder Totschlag, der im Kalmarsund in Schonen geschah.
de.wikipedia.org
Die nach den Anschlägen veröffentlichten, oft mit Runen, Adlern und Hakenkreuzen versehenen Bekennerschreiben waren anfangs die einzigen Anhaltspunkte der Polizei.
de.wikipedia.org
Das Kreuz mit Anklängen an den Ringerikestil gestaltet, hat auch Runen zwischen den Kreuzarmen.
de.wikipedia.org
Die derzeitigen Forschungsergebnisse legen aber einen englischen Ursprung des Saxes nahe, weshalb es sich auch nahezu zweifelsfrei um angelsächsische, nicht um fränkische Runen handelt.
de.wikipedia.org
Diese Runen wandelte er beispielsweise für die Mond- oder Zwergenrunen entsprechend ab oder ergänzte sie durch eigens erfundene Zeichen.
de.wikipedia.org
Wichtigste neue Inhalte sind die neue Fraktion der Zwerge und deren besondere Runen-Zauberei.
de.wikipedia.org
Bei den Schriftzeichen handelt es sich zweifelsfrei um altgermanische Runen.
de.wikipedia.org
Insgesamt befinden sich auf diesem Nadelkopf somit elf Runen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski