Tłumaczenia dla hasła „Rutschgefahr“ w niemiecko » polski słowniku

Rụtschgefahr <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. (für Fahrzeuge)

Rutschgefahr

niebezpieczeństwo r.n. poślizgu

Vorsicht Rutschgefahr!

uwaga, śliska nawierzchnia r.ż. !

Przykładowe zdania ze słowem Rutschgefahr

Vorsicht Rutschgefahr!

uwaga, śliska nawierzchnia r.ż. !

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Gestein weist Glimmerschiefer (Glimmergruppe) auf, der bei Nässe starke Rutschgefahr auslöst.

de.wikipedia.org

Die hohe Rutschgefahr durch den Sand verhinderte den Einsatz des Roboterarms.

de.wikipedia.org

Kann die ergriffene Streumaßnahme die Rutschgefahr nicht verhindern, muss mehrmals gestreut werden.

de.wikipedia.org

Auf den Fußböden hatte man Kokosmatten ausgelegt um die Rutschgefahr zu mindern.

de.wikipedia.org

Die Vorteile der Gummimatten liegen darin, die Mobilität der Kühe zu verbessern, weil weniger Rutschgefahr besteht, und Erkrankungen der Gelenke zu vermindert werden, weil der Boden weicher und federnder ist.

de.wikipedia.org

Teilweise verläuft der steinige Weg direkt am Abgrund, sodass insbesondere beim Abstieg wegen der Rutschgefahr gutes Schuhwerk und Trittsicherheit unverzichtbar sind.

de.wikipedia.org

Bei nassem Boden ist vom Besuch der Burg wegen Rutschgefahr abzuraten.

de.wikipedia.org

In vielen Kommunen ist die Verwendung von Auftausalz nur unter Bedingungen (besondere Rutschgefahr oder an Steigungen) erlaubt.

de.wikipedia.org

Einfache Strümpfe helfen hiergegen, bergen aber in der Regel eine Rutschgefahr.

de.wikipedia.org

Neben der Rutschgefahr können Schneefelder auch in Gletscher übergehen und Spalten im Gletscher verdecken.

de.wikipedia.org