Tłumaczenia dla hasła „Süßwein“ w niemiecko » polski słowniku

Sü̱ßwein <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Süßwein

wino r.m. słodkie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Weinbaugebiet hat eine sehr lange, zumindest bis ins Mittelalter zurück reichende Tradition und ist vor allem für seine Süßweine bekannt.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Weißweine beträgt 69 Prozent, jener der Rotweine 30 Prozent, jener der Süßweine 1 Prozent (Stand 2013).

de.wikipedia.org

Neben dem von der gleichnamigen Insel stammenden weißen Samos ist der Mavrodaphne der bekannteste griechische Süßwein.

de.wikipedia.org

In guten Jahren und bei sorgfältiger Vinifizierung, kann ein Liastos ein bemerkenswerter Süßwein sein.

de.wikipedia.org

Der Tokajer war nach den gesüßten Weinen der Antike der erste große Süßwein.

de.wikipedia.org

Besonders geeignet für die Produktion sind die Pressrückstände von Süßweinen, da diese einen hohen unvergorenen Zuckergehalt aufweisen.

de.wikipedia.org

Gute Jahrgänge der Süßweine aus beiden Kellereien sollten bei fachgerechter Lagerung ihre optimale Trinkreife zumindest für 15–20 Jahre erhalten.

de.wikipedia.org

Die Tendenz zur Fäule führt jedoch unter guten Bedingungen im Herbst zur Edelfäule und macht die Sorte zu einem idealen Verschnittpartner für Süßweine.

de.wikipedia.org

Typischerweise werden aus ihr Süßweine hergestellt, oft auch gespritete Weine.

de.wikipedia.org

Etwa 20 Prozent werden als trockene Weißweine ausgebaut, 15 Prozent als Süßwein.

de.wikipedia.org