Tłumaczenia dla hasła „Salzwasser“ w niemiecko » polski słowniku

Sạlzwasser <‑s, ‑wässer> RZ. r.n.

1. Salzwasser bez l.mn. (gesalzenes Wasser):

Salzwasser

solona [lub posolona] woda r.ż.

2. Salzwasser (Meerwasser):

Salzwasser

woda r.ż. morska

3. Salzwasser → Salzlake

Zobacz też Salzlake

Sạlzlake <‑, ‑n> RZ. r.ż. GASTR.

Salzlake

solanka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es ist anzunehmen, dass diese Korkschicht als Schutz für den Embryo im Zusammenhang mit der Verbreitung über Salzwasser dient.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich bevölkert sie Meere und Buchten und ist im Brackwasser wie im Salzwasser zu finden.

de.wikipedia.org

Die Vampyrellidae kommen in Süß- und Salzwasser vor.

de.wikipedia.org

Sie leben in sonnigen stehenden Gewässern und tolerieren auch Salzwasser.

de.wikipedia.org

Sinnvollerweise sollte aber zwischen den Lebensräumen Salzwasser (Meer) und Süßwasser (Fließgewässer und Seen) unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Es sollten weder Salzwasser, Wüstensand, Hitze oder andere Umweltfaktoren Einfluss auf die Waffe nehmen.

de.wikipedia.org

Die Stech-Fichte gilt als widerstandsfähig gegen Ozon und Salzwasser-Gischt.

de.wikipedia.org

Meersalz, das durch direktes Eindampfen des Salzwassers gewonnen wird, macht den geringsten Anteil der angebotenen Produkte aus.

de.wikipedia.org

Sie können auch gedünstet, in Salzwasser gekocht oder leicht angebraten als Gemüse verwendet werden.

de.wikipedia.org

Bei hohem Tidenstand fließt jedoch Salzwasser zurück und der See besteht daher aus Brackwasser.

de.wikipedia.org